Kako da usavršite veštinu čitanja teksta na stranom jeziku

Bilo koji strani jezik učite, jedna od jezičkih veština koje ćete prvo morati da savladate jeste upravo čitanje. Naravno, brzina i lakoća savladavanja ove veštine zavisiće i od „težine“ jezika koji učite, budući da je sasvim očigledno da su neki jezici lakši za čitanje, dok vam drugi mogu zadati glavobolju. To naravno zavisi i od nas samih. Nekima će ova veština biti znatno lakša u odnosu na ostale, ali bez obzira na to, postoje načini kako ćete poboljšati veštinu čitanja i razumevanja teksta na stranom jeziku.

Bilo koji strani jezik učite, jedna od jezičkih veština koje ćete prvo morati da savladate jeste upravo čitanje. Naravno, brzina i lakoća savladavanja ove veštine zavisiće i od „težine“ jezika koji učite, budući da je sasvim očigledno da su neki jezici lakši za čitanje, dok vam drugi mogu zadati glavobolju. To naravno zavisi i od nas samih. Nekima će ova veština biti znatno lakša u odnosu na ostale, ali bez obzira na to, postoje načini kako ćete poboljšati veštinu čitanja i razumevanja teksta na stranom jeziku. 


Uz malo vežbe i upornost, svoju veštinu čitanja možete dovesti na najviši nivo.
Pre samog čitanja potrebno je da se držite sledeća 3 koraka koja će vam kasnije znatno olakšati samo čitanje i razumevanje teksta. Nikako ovo nemojte doživeti kao „gubljenje“ vremena, jer će vam nakon malo vežbe ova 3 koraka u znatnoj meri ubrzati sam proces čitanja.


Upoznajte se sa tekstom

Kada samo bacite pogled na tekst koji ćete morati da pročitate, vi stičete uvid u suštinu materije. Na taj način možemo predvideti koje grupe reči i koja vrsta vokabulara će nam biti potrebna za razumevanje ovog teksta. Jednostavno rečeno, pripremićete se za čitanje tako što ćete znati da li se radi o novinskom članku, receptu za tortu, ili poslovnom dopisu ili nekom naučnom radu. U tom slučaju mi automatski aktiviramo grupe reči koje će nam biti potrebne za razumevanje teksta.


Skeniranje teksta

Ovaj korak će vam pomoći da identifikujete određene specifične detalje teksta. Najbolji način da „skenirate“ tekst je da ga pređete tražeći ključne reči i pojmove.


Prepoznavanje

Pogađanje, odnosno prepoznavanje reči unapred, je neizostavan deo čitanja. Naime, svi mi kada čitamo tekst, čak i na maternjem jeziku, unapred možemo da pretpostavimo i da prepoznamo reči koje se nalaze pred nama. Ovaj sistem je odgovoran i za greške koje u tom slučaju pravimo, ali to su dve strane medalje. S druge strane, vremenom mi počinjemo prepoznajemo i značenje tih reči. To radimo tako što određene reči uklapamo u kontekst i ovo je jedna od najefektivnijih tehnika koja nam pomaže da nepoznate reči naučimo i „smestimo“ ih u dugoročno pamćenje. Odnosno, to bi bilo objašnjenje onoga što vam vaša profesorka uvek ponavlja da reči učite isključivo u okviru konteksta i primera, nikada samu reč po sebi.



Izvor: http://blog.stranijezici.com

Ознаке:

Post a Comment

[facebook][blogger]

Contact Form

Name

Email *

Message *

© Copyright 2014 | "EVROPA NA DLANU" | Informacione uslužne delatnosti |. Theme images by kickers. Powered by Blogger.
Javascript DisablePlease Enable Javascript To See All Widget